Samo sam provela 4 godine u srednjoj školi, praveæi mjesto za naredne 4 godine na univerzitetu.
Strávila jsem 4 roky na střední jako přestupní stanici na vysokou.
Bile smo tri godine na konzervatorijunu Šibojgan.
Byly jsme tři roky na sheboyganský hudební konzervatoři.
Provela sam tri godine na muzièkom konzervatorijumu Šibojgan.
Po pravdě řečeno, strávila jsem tři roky na sheboyganské hudební konzervatoři.
Ovo je veæ èetvrto jaje ove godine na aukciji.
Letos je to již čtvrté vejce, které se na dražbě objeví.
Kao da je juèe bilo kada je mene moj tata pokupio posle prve godine na koledžu.
Jako by to bylo včera, kdy pro mě taťka přijel po prvním roce na vejšce.
Sreli smo se prošle godine na Caprica City simpoziju.
Viděli jsme se minulý rok na sympóziu v Caprica City.
Sledeæe godine na Harvardu, SAT æe znaèiti Sondiran Ali i Testiran
Příští rok na Harvardu to SAT znamená Sťatý a tuhý.
Nije fer, èekam 3 godine na Oliviu i onda se pojavi neki student i ona poène da se ponaša kao neka zaljubljena šiparica.
To není fér, Malvolio. Tři roky čekám na Olivii, pak přijde nový student a ona je jako zamilovaná puberťačka.
Milijarde se potroše svake godine na zatvore i policiju, dok se samo deliæ od toga troši na programe za smanjenje siromaštva, koje je jedan od osnovnih èinilaca koji utièe na kriminal.
Na policii a věznice se utrácejí miliardy ročně, a pouze zlomek z toho se investuje do boje proti chudobě, jednomu ze základních důvodů, proč vůbec kriminalita vzniká.
Prije nego su te zatvorili, posjeæivao si njen grob svake godine na dan njenog sprovoda.
Než vás uvěznili, byl jste navštívit její hrob.
Preziveo sam 2 godine na tom ostrvu sam, Clark!
Přežil jsem dva roky na ostrově, Clarku!
Saveznici su potrošili dve i po godine na planiranje invazije na Normadiju, ali na D-dan sve se svelo na šaèicu ljudi na komadu plaže da odluèe o sudbini sveta.
Spojenci plánovali invazi do Normandie dva a půl roku. Ale v Den D spočívalo rozhodnutí o osudu světa jen na hrstce mužů na pásu pláže.
Zar nije bio prošle godine na sastanku o seksualnom uznemiravanju?
Co že jste nebyli minulý rok na přednášce o sexuálním obtěžování?
Njegov je izbor da je veæ èetiri godine na završnoj godini i pada sve ispite?
To dělá dobrovolně, že je ve čtvrťáku a nezvládne napsat správně ani jeden test?
Potrošiæu svoje najbolje godine na prevod.
Bude mi trvat hodně dlouho to celý přeložit.
Bio sam dvije godine na Howardu prije nego što sam se uopæe upisao u Tuskegee program.
Chodil jsem dva roky na školu v Howardu, ještě než jsem se zapsal do Tuskagee programu.
Veliki Štrumpfe, svake godine na moj roðendan, imala sam grozne košmare o tome odakle sam, i tera me da se zapitam ko sam ja.
Taťko, každý rok na mé narozeniny se mi zdají hrozné sny o tom, odkud pocházím. Říkám si, kdo opravdu jsem.
Ovo je najduža konverzacija koju sam imala za 3 godine na poslu ovde.
Takto jsem si nepoklábosila že celé 3 roky co zde pracuji.
Trošili ste 800 miliona dolara svake godine na nuklearke, a imate 16 miliona ljudi koji gladuju?
A vy utratíte každý rok 800 milionů dolarů za atomovky? Když máte 16 milionů lidí, kteří hladoví? Připravte se přerušit vysílání.
Nije, jer je prošle godine na Magiènoj Planini zadobio toliko jake opekotine da smo morali da ga iseèemo sa njega.
Ale loni v zábavním parku se na slunci tak spálil, že jsme ho z něj museli vystříhat.
Radio sam dve godine na zahtevu za te Raptore.
Dělal jsem dva roky na využití těch Raptorů.
Za tri godine na ovom ostrvu, povreðivali su me na nezamislive naèine.
Tři roky na tomto ostrově jsem byl zraněn všemi způsoby, které si jen umíš představit.
Otišao sam prošle godine na pohod u Englesku, sa grofom Gunarom Asgrimsonom.
Vloni jsem šel na nájezd do Anglie s jarlem Gunnarem Asgrimssonem.
Ali danas ću da govorim o pristupu hrani, zato što je zapravo, tokom ove i prethodne godine i tokom krize sa hranom iz 2008. godine na Zemlji bilo dovoljno hrane da svako dobije 2.700 kilokalorija.
Ale dnes budu mluvit o dostupnosti potravin, protože právě letos a v loňském roce a v průběhu potravinové krize v roce 2008 byl na Zemi dostatek jídla, aby každý mohl mít 2700 kilokalorií.
Preselila sam se na dve godine na Tajvan.
na dva roky jsem se přestěhovala na Taiwan.
Ovo je moj prijatelj na koga se ugledam, Frensis Kolins, direktor Nacionalnog insituta za zdravlje, a ovo smo mi kako ćaskamo prošle godine na TEDMED-u.
Toto je můj přítel, ke kterému vzhlížím, Francis Collins, ředitel Národního institutu zdraví, tady se spolu bavíme na loňské konferenci TEDMED.
Kada sam prošle godine na TED-u predstavio svoju ideju, rekao sam: "Slušajte, odlučio sam da promenim koncept.
Takže když jsem loni vymýšlel své TED přání, řekl jsem si, že chci změnit svou koncepci.
Sledeća epizoda desila se sedme nedelje mog prvog semestra, prve godine na studijama prava na Jejlu.
Následující příhoda se udála 7. týden 1. semestru mého 1. ročníku na Yale.
Noć pred moje izlaganje na kraju prve godine, a izlaganje na kraju prve godine na Prinstonu je 20-minutni govor
A noc před mým projevem po prvním roce, a prvácký projev na Princetonu je dlouhý 20 minut pro 20 lidí.
Na kraju moje prve godine na Harvardu, studentkinja koja ceo semestar na predavanjima nije progovorila, kojoj sam rekla: "Vidi, moraš da se uključiš inače ćeš pasti godinu, " došla je u moju kancelariju.
Takže na konci prvního roku na Harvardu, studentka, která za celý semestr ve třídě nepromluvila, které jsem řekla, „Podívej, budeš se muset zapojit, jinak neprojdeš, “ přišla do mé kanceláře.
1994. godine, na kratko sam napustila Sarajevo da bih izveštavala o genocidu u Ruandi.
Roku 1994 jsem nakrátko opustila Sarajevo, abych informovala o genocidě ve Rwandě.
Napraviću pauzu ovde i podeliti nešto što sam video novembra prošle godine na Vol stritu.
Řeknu vám zatím něco o tom, co jsem viděl loni v listopadu na Wall Streetu. Byl jsem v parku Zuccotti.
Prošle godine na TED-u u Long Biču, napravili smo instalaciju koja pravi instalacije.
Minulý rok na TED Long Beach jsme vytvořili instalaci, která vytvářela instalace.
Prema navodima Kuće slobode, broj demokratija je porastao sa 45 1970. godine na 115 u 2010. godini.
Podle Freedom House, se posunul počet demokracií ze 45 v roce 1970 na 115 v roce 2010.
Ovo se desilo u Japanu pre dve godine, na severu Japana.
Tohle se stalo v Japonsku před dvěma lety, v severním Japonsku.
Naravno, što sam više leteo, to mi se letenje više dopadalo, tako da sam iste nedelje kada sam maturirao nakon srednje škole našao posao gde sam brisao stolove kako bih mogao da provedem svako godišnje doba svoje 18. godine na drugačijem kontinentu.
A samozřejmě, čím víc jsem létal, tím víc jsem se do létání zamiloval, takže sotva jsem odmaturoval na střední škole, začal jsem prostírat stoly, abych mohl každé roční období svého 18. roku života strávit na jiném kontinentu.
Prošle godine na TEDu imali smo cilj da rasvetlimo veliku kompleksnost i bogatstvo koje smo doživeli na konferenciji u projektu nazvanom Big Viz.
Minulý rok na TEDu jsme se pokoušeli zjednodušit ohromnou složitost a bohatost, kterou zažíváme na konferenci. v projektu zvaném Big Viz.
Nekada su osvajali zlatne medalje u dizanju tegova i rvanju, svake 4 godine na Olimpijadi i bili su velike zvezde komunizma sa fascinantnim načinom života uz sve to.
Sbírali zlaté medaile ve vzpírání a v řeckořímském zápasu každé čtyři roky na Olympiádách. A byly to pro komunistický režim velké celebrity, s čímž se pojil luxusní životní styl.
Prošle godine, na ovo imanje dolazilo je 600.000 ptica, više od 250 različitih vrsta.
Vloni na těchhle pozemcích napočítali 600.000 ptáků, víc než 250 různých druhů.
Ideja je da je superkompjuter izračunao da je ljudskoj rasi preostalo još samo 23 godine na planeti.
Vycházela z toho, že superpočítač určil, že lidem na této planetě zbývá pouhých 23 let.
Zamislite eksploziju urbanog razvoja koja će dogoditi širom zemalja u razvoju i koliko hiljada dece će provesti svoje školske godine na takvim gradilištima.
Představte si urbanistickou explozi, která se děje v rozvojovém světě, a kolik tisíc dětí bude trávit jejich školní léta na staveništích.
Ako li jedna duša zgreši ne znajući, neka prinese kozu od godine na žrtvu za greh.
Jestliže by pak člověk jeden zhřešil z poblouzení, bude obětovati kozu roční v obět za hřích.
Pred Gospodom Bogom svojim jedi ih ti i porodica tvoja svake godine na mestu koje izabere Gospod.
Před Hospodinem Bohem svým budeš je jísti na každý rok na místě, kteréž by vyvolil Hospodin, ty i čeled tvá.
0.38675379753113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Strávila jsem 4 roky na střední jako přestupní stanici na vysokou. 